HMH Dimensiones de las Ciencias™
Grades K–12 Science Core

Cultivate young scientists with content that excites, assessments that propel differentiated instruction, and tailored support that ensures all Spanish-speaking learners meet and master today’s standards.

HMH Dimensiones de las Ciencias is a new Spanish K-12 science curriculum designed specifically to address the Next Generation Science Standards and inspire Spanish learners to “think like a scientist” in and out of the classroom. Offer your Spanish speaking students a fully equitable journey into scientific exploration.

Student Resources
Spanish Student Edition

Grades K–5

Interactive, write-in WorkTexts for each grade introduce students to the fundamentals of scientific exploration.

Grades 6–8

Covering the domains of life science, physical science, Earth and space science, and engineering, a collection of 12 individual write-in texts guides students through critical concepts.

Biología

High school students developing English language skills are also supported with a fully Spanish Biology hardcover text.

Science and Engineering Leveled Readers

Designed to excite students at every level, a robust collection of engaging Science and Engineering Leveled Readers for Grades K-5 is available in print and online and provides three levels of readability for students. An accompanying Teacher Guide provides activities and support for before, during, and after reading activities.

Experiential Learning

Bring your curriculum to life with immersive technology that builds real-world connections. Enrich your curriculum with timely videos, simulations, HMH® Field Trips powered by Google® Expeditions, and a host of engaging opportunities for further online exploration.

Learn More

Teacher Resources
Spanish Teacher Guide

Organized around the familiar 5E instructional model, the Spanish Teacher Edition for Grades K-5 provides Spanish translations of teacher prompts and student responses.

Assessment Guide

Intentionally designed, research-backed formal assessment questions align to multiple dimensions to provide you with a comprehensive picture of student understanding.

Available online, in print, and in an editable Word format, the Guía de Evaluación includes:

  • Beginning-of-Year Tests
  • Unit Pretests
  • Lesson Quizzes
  • Unit Tests
  • Mid-Year and End-of-Year Benchmark Tests
  • Performance-Based Assessments
See how HMH Dimensiones De Las Ciencias Supports Your Students