Make proficiency a reality

Connect a proficiency of speaking French with a passion for culture. Use the authentic resources and real-world-based activities provided to give students new experiences alongside their new language skills with Bien dit!

HMH Field Trips

Where will your instruction take you? With HMH Field Trips powered by Google® Expeditions, the answer is virtually anywhere. As a proud Google Content Partner, we have developed 360-degree virtual field trips that allow students to travel through history, explore the world, and witness scientific wonders without ever leaving the classroom!

Technology is the great equalizer

Expose students to the cultures of the French-speaking world from the familiarity of their own classroom. HMH Field Trips offer every student the opportunity to experience French in its cultural context with virtual reality technology combined with audio narration in French.

Experience a new way to learn

HMH Field Trips foster connections between culture and language. Go on a virtual tour of locations throughout the French-speaking world while listening to audio narration in French. Additional activities support Bien dit! content and further engage students in interpretive, interpersonal, and presentational communication in French.

Where will your instruction take you?

Advanced Placement

The Teacher’s Edition features Pre-AP™ assessments to help students practice and prepare for AP™ success.

21st-Century Skills

Confident French conversation skills get students ready to participate in our global society and allow for cultural competence.

International Baccalaureate

Cultural context and communication allow IB students to succeed in their target language with the support of rich online resources.

ACTFL Standards

Bien dit! complies with ACTFL®’s Alignment of the National Standards for Learning Languages and the Common Core State Standards.

Bien dit! is a complete French program that supports learning - all aspects - reading, listening, speaking, writing, and that’s what I love about it.”

Lori L. Piece French Teacher, Mississippi School for Mathematics and Science

Learn more about the teaching support in Bien dit! through our online preview.